Lexique Audio

Dans ce lien vous trouverez la version complète de notre lexique dictionnaire audio. Il faut le télécharger et décompresser les fichiers. Après vous cherchez dans le dossier le fichier lexique audio html et vous pouvez cliquer et naviguer sur le document. En appuyant sur les liens vous écouterez nos élèves (natives des différentes langues) lisant les expression et les mots.

En este link encontrarán la versión completa de nuestro léxico- diccionario plurilingue en versión audio. Hay que descargar el fichero y descomprimir los archivos. Luego, busquen el archivo llamado lexique audio html y usted podrá pinchar y navegar por el documento. Al pinchar las expresiones, escuchará a nuestros alumnos (nativos de varios idiomas) leer las expresiones y las palabras.

logo2

Videoclip avec la chanson de notre projet

Captura de pantalla 2015-07-30 a las 12.21.12Voici la vidéo avec la chanson enregistrée en France avec les voix de tous les élèves qui ont participé dans la dernière rencontre de notre projet à Friville. La chanson “Europe se jette à l’EaU” reprenne la musique de “Hello” de Martin Solveig and Dragonette et les paroles ont été composés par l’équipe française. La forme finale de la vidéo a été faite par l’équipe canarienne et il y a des images des rencontres du projet, des élèves et des paysages de tous nos pays.

Kit de jeu gestes écolos plurilingue

Captura de pantalla 2015-08-06 a las 14.12.14Voilà le dossier complet de notre kit du jeu de gestes écolos. Ici vous trouverez de petits jeux que nous avons fait en cours grâce aux photos faites à Grande Canarie avec des élèves de tous les pays de notre projet. Nous considérons que ces jeux peuvent être utiles pour travailler les langues et les valeurs écologiques de notre projet. Amusez-vous tout en apprenant!


Si le dossier ne s’affiche pas après quelques instants, suivez ce lien

Mythes, légendes et traditions pleines d’…EaU!

portadaebook Nous vous présentons ici l’ebook fait avec les mythes, les légendes et les traditions de tous nos pays et régions, bien sur, en rapport avec l’eau.

Ce livre électronique c’est un produit commun coordonné par la Grèce qui réunit le travail des élèves de la France, la Martinique, la Roumanie, la Pologne, l’Espagne et la Grèce.

Vous pouvez le lire, l’employer en cours, l’imprimer. Le document issuu est juste en bas, à droite vous avez seulement l’une.

 

Si après quelques instants l’ebook ne s’affiche pas, vous pouvez cliquer ici pour suivre le lien.

QUESTIONNAIRE D’ EVALUATION – ETAT DES LIEUX

Pour évaluer l’impact de nos activités, nous avons créé un questionnaire commun utilisé au début du projet, mais que nous allons utiliser aussi à la fin de la première et de la deuxième année  de notre partenariat. L’équipe grecque a créé la variante initiale et l’équipe roumaine a proposé une variante réduite en ligne. Les pays partenaires vont choisir ou adapter une variante en fonction des préférences  et des habiletés des élèves qui participent à l’évaluation.

Questionnaire d”évaluation proposé par l’équipe grecque et appliqué par tous les partenaires

Variante en- ligne

https://survey.zohopublic.com/zs/OCBV80″ title=”Etat des lieux en ligne ” target=”_blank”>