Visite au ITC (Institut Tecnologique des Canaries)

Captura de pantalla 2015-01-13 a las 20.10.54Nous avons profité de la rencontre à Grande Canarie pour disseminer notre travail dans les medias locaux. Voilà l’information apparue dans “Telenoticias 1″ sur notre visite au ITC (Instituto Tecnológico de Canaries) et l’article apparu à La Provincia le lendemain.

Nous rémercions aux élèves, aux institutions qui nous ont accueilli et aux professeurs la participation dans ces interviews et bien sur nous rémercions aux médias l’aide pour exposer notre travail.

Dans la vidéo, l’information sur notre visite est dans la minute 34:22

 

Et voilà l’article titré “Épargner de l’eau dès l’école”, rédigé par Antonio Quintana et apparu dans le journal “La Provincia”.

Ahorrar agua desde la escuela by Leticia Doreste

Rencontre à Grande Canarie: l’eau et l’économie

Pendant la rencontre à Grande Canarie nous avons travaillé les rapports entre l’eau et l’économie, dans ce recueil nous montrons les activités qui nous ont aidé à comprendre ce lien avec des photos prises pendant le travail. Il y a aussi des fiches pédagogiques que nous avons préparé pour nos visiteurs.

Si le document ne s’affiche pas, cliquez ici

Rapport de la réunion de projet en Grande Canarie

La troisième réunion de notre projet  a été organisée par IES «  Josefina de la Torre » à Vecindario, en Grande Canarie, du 21 au 30 novembre 2014. Ce fut  une belle occasion pour  nos visiteurs de connaître l’île et de constater le rapport qui existe entre les habitants des Îles Canaries et l’eau. Les élèves canariens ont fait très bien leur rôle d’ambassadeurs dès le début : ils ont chaleureusement accueilli les groupes avec des pancartes de bienvenue. Les élèves français, polonais, roumains, martiniquais et grecs se sont beaucoup investis dans toutes les activités.

Sigue leyendo

Interview à la télé pour présenter la rencontre à Grande Canarie

cambiar fotoLes élèves Lucía Vega (4ºESO A) et Mireia Guedes (3ºA) ont présenté dans l’émission Canarias Hoy notre projet et la rencontre à Grande Canarie.

L’interview commence dans la minute 54:13 segondes, il faut avancer jusqu’à la fin de l’émission.

 

 

Le 20 novembre, la Télévision Canarienne nous a invité à présenter la rencontre à la télévision, nous remercions à toute l’équipe par le chaleureux accueil.

canarias hoy 20-11

Rencontre à Grande Canarie!

Le printemps en novembre: Rencontre à Grande Canarie

Voilà quelques liens pour connaître les Îles Canaries:

Infos sur le climat et la vegetation

Méteo

Voilà le programme pour la rencontre à Grande Canarie en novembre (c’est l’automne en Europe, mais interdit d’oublier le maillot de bain ;-) :

Programme du travail pour la rencontre à Grande Canarie

23 novembre

Visite de la ville de Santa Lucía : moulin et barrage

24 novembre

Plage Maspalomas

25 novembre

9 : 00 Visite au lycée IES Josefina de la Torre, dynamiques du groupe pour nous connaître

11: 00 Visite du travail au Musée de la Zafra : rapport entre l’eau et les cultives, rapport entre l’eau et le développement des villes.

13 :00 Accueil a la mairie.

14 :30 Déjeuner à l’hotel.

16 :00 Travail sur eco citoyens dans le lycée.

26 novembre

8 :30 Bus

9 :00 Visite du travail à la plante de désalinisation.

10 :30 Visite du travail aux salines

12 :00 Visite du travail au ITC (Institut des Recherches des Canaries).

13 :00 Picnic à la plage.

15 :00 -18 :00 Windsurf, snorkel et kayak à Pozo Izquierdo.

27 novembre.

Visite du centre d’embouteillage de l’Eau de Firgas.

Promenade aux ravins.

Après midi : Visite de la capitale Las Palmas de Gran Canaria

28 novembre

Visite Aqualand (parc aquatique) pour découvrir l’entretien de l’eau pour l’usage des nombreuses personnes.

Visite de La Plage de Maspalomas y El Inglés.

29 novembre

Visite de la ville de Santa Lucía pour les autres : moulin et barrage

Rapport de la réunion de projet en Pologne

RÉUNION DE PROJET EN POLOGNE

Du 4 au 10 mai 2014, le Collège MTE de Milanowek, Pologne a organisé la deuxième réunion de travail de notre projet. À l’exception du lycée de Martinique, toutes les autres écoles ont été représentées par des équipes formées de 3-5 élèves et 2-3 professeurs.
Les objectifs de la réunion de projet ont été les suivants: la connaissance des problèmes concernant l’eau en Pologne, particulièrement dans la région de la capitale et de la ville de Milanowek, la découverte du patrimoine polonais lié à l’eau, la compréhension du lien intrinsèque entre la qualité de l’eau, des espaces verts et la qualité de la vie, de même que l’appréhension de l’importance de la gestion durable des ressources d’eau et du rȏle des politiques européennes dans ce domaine, le développement des compétences linguistiques, numériques et de travail en équipe internationale, la valorisation des attitudes artistiques et sportives des élèves et des professeurs, la familiarisation aux systèmes d’éducation de chaque école, la consolidation de la cohésion de l’équipe de projet, la vérification de l’implémentation du projet au niveau de chaque institution partenaire.
Le programme de la rencontre a compris des activités d’une grande diversité, de sorte que tous les objectifs ont été atteints: visites d’étude à la Centrale des Eaux de Lindlay de Varsovie et à la station d’épuration de Grodzisk Mazowiecki (réalisées ou modernisées par le financement obtenu par des programmes européens), des visites guidées de documentation sur le rȏle de l’eau (précipitations, eaux souterraines, lacs et étangs, rivières et le fleuve de Vistule) dans le développement du patrimoine de la région, des rencontres avec les parents, la direction de l’école, le maire et les représentants de la communauté locale de Milanowek, la présentation des systèmes d’éducation de chaque pays, la participation à des cours et à des activités pratiques (workshop ,,L’eau et l’art”, ,,L’analyse de la qualité de l’eau” par des experimentations dans les laboratoires de chimie et de biologie), l’organisation d’un pique-nique ,,international” à la polonaise, le visionnage d’un spectacle interactif concernant les traditions et les mythes polonais à l’égard de l’eau, la participation à une soirée festive au milieu de la nature, dans un environnement à la fois rustique, écologique et moderne.
Parmi les résultats les plus importants de la réunion on peut mentionner :
- Les participants ont vu le trajet de l’eau potable et de l’eau usée (de la nature – au robinet et vice versa) et ils connaissent les règles essentielles de gestion correcte de cette ressource dans la vie quotidienne;
- Les participants ont été en contact avec un modèle de collaboration réussie pour résoudre les problèmes environnementaux et ceux de gestion de l’eau, collaboration qui implique plusieurs facteurs: les citoyens, l’école, les parents, les ONG, le maire, les conseillers locaux, les responsables des programmes européens etc.;
- Les participants ont acquis des connaissances diverses sur le patrimoine polonais: géographie (relief, parcs, jardins, ressources d’eau, climat), histoire (la formation de l’état polonais, l’histoire du communisme, la problématique juive), sciences (Lindlay, Marie Curie, la bibliothèque universitaire), arts ( l’architecture spécifique de Milanowek, la légende des sirènes de Varsovie, traditions et mythes sur l’ eau, etc. )
- Les participants ont comparé les systèmes éducatifs des pays partenaires, les projets développés, les professeurs ont partagé des méthodes et des stratégies d’enseignement, apprentissage, évaluation et motivation des élèves;
- On a amélioré considérablement les compétences linguistiques: pendant les activités communes on a utilisé principalement le français et l’anglais, mais en familles et en particulier on a parlé l’espagnol, on a appris des mots polonais, roumains, grecs;
- On a formé et développé les compétences de travail en équipe internationale: les élèves et les professeurs ont réalisé ensemble une “écharpe Comenius” en soie, peinte à la main, ont fait des expériences de laboratoire, ont participé à des activités sportives);
- Les coordonnateurs ont évalué l’implémentation du projet dans chaque pays, ils ont cherché des solutions pour faciliter la collaboration avec le partenaire de Martinique, ils ont clarifié les méthodes et les stratégies de travail, ils ont réorganisé le site du projet (http://europesejettealeau.iesjosefinadelatorre.org/) , ils ont établi la planification des activités communes jusqu’à la réunion suivante du projet, dans les Îles Canaries, en novembre 2014.
Le grand regret de cette réunion de travail a été l’absence des représentants de l’école partenaire de Martinique, mais nous espérons que l’accès aux moyens de communication et collaboration en ligne ont compensé cette absence.