Archivo de la categoría: Espagne

Calendrier L’Europe se jette à l’EaU

Posted on por

l'une du calendrierPour fêter notre deuxième année du travail tous les établissements participants ont fait un concours de photographie. Le sujet? L’Europe, l’eau, les vacances, nos paysages…
Lors de la rencontre à Grande Canarie nous avons imprimé le résultat commun, et chaque pays a pu partir avec deux copies du calendrier.

Voilà le pdf qui permettra le télécharger et imprimer à la taille souhaitée.
Merci aux élèves collaborateurs qui ont fait chaque mois et merci à Kiara qui a fait l’une.

Si le calendrier ne s’affiche pas après quelques instants cliquez ici

Rencontre à Grande Canarie: l’eau et l’économie

Posted on por

Pendant la rencontre à Grande Canarie nous avons travaillé les rapports entre l’eau et l’économie, dans ce recueil nous montrons les activités qui nous ont aidé à comprendre ce lien avec des photos prises pendant le travail. Il y a aussi des fiches pédagogiques que nous avons préparé pour nos visiteurs.

Si le document ne s’affiche pas, cliquez ici

Rapport de la réunion de projet en Grande Canarie

Posted on por

La troisième réunion de notre projet  a été organisée par IES «  Josefina de la Torre » à Vecindario, en Grande Canarie, du 21 au 30 novembre 2014. Ce fut  une belle occasion pour  nos visiteurs de connaître l’île et de constater le rapport qui existe entre les habitants des Îles Canaries et l’eau. Les élèves canariens ont fait très bien leur rôle d’ambassadeurs dès le début : ils ont chaleureusement accueilli les groupes avec des pancartes de bienvenue. Les élèves français, polonais, roumains, martiniquais et grecs se sont beaucoup investis dans toutes les activités.

Sigue leyendo →

Interview à la télé pour présenter la rencontre à Grande Canarie

Posted on por

cambiar fotoLes élèves Lucía Vega (4ºESO A) et Mireia Guedes (3ºA) ont présenté dans l’émission Canarias Hoy notre projet et la rencontre à Grande Canarie.

L’interview commence dans la minute 54:13 segondes, il faut avancer jusqu’à la fin de l’émission.

 

 

Le 20 novembre, la Télévision Canarienne nous a invité à présenter la rencontre à la télévision, nous remercions à toute l’équipe par le chaleureux accueil.

canarias hoy 20-11

Pollution sources d’eau en Espagne

Posted on por

Les élèves du IES Josefina de la Torre ont travaillé sur la pollution de l’eau. Voilà quelques présentations en anglais, français et espagnol:
Contaminación del Agua de Alexia Martín.

Contaminación del Agua de María del Mar Rodríguez y Briana Rodríguez

Water pollution de Selena Hernández and Andrea García

Pollution des sources d’eau
Cynthia Vega

Lexique plurilingue version écrite

Posted on por

Voilà le lexique plurilingue fait pendant la première année de travail de notre projet. Vous trouverez des mots en rapport avec l’eau, des expressions utiles et courants dans plusieurs langues: français, espagnol, roumain, polonais, grec et créole. Les élèves de tous les pays ont aidé a compléter la grille. La prochaine année nous enregistrerons la version audio.

Si le document ne s’affiche pas, cliquez ici